国外外贸销售合同怎么写

2025-03-04 10:46:20  阅读 12 次 评论 0 条

外贸销售合同(示例)
一、合同编号
[具体编号]
二、日期
[签订日期]
三、买卖双方信息
(一)卖方

  1. 公司名称:[公司英文全称]
  2. 地址:[公司注册地址英文]
  3. 联系人:[联系人姓名英文]
  4. 电话:[联系电话]
  5. 传真:[传真号码]
  6. 电子邮箱:[邮箱地址]

(二)买方
  1. 公司名称:[公司英文全称]
  2. 地址:[公司注册地址英文]
  3. 联系人:[联系人姓名英文]
  4. 电话:[联系电话]
  5. 传真:[传真号码]
  6. 电子邮箱:[邮箱地址]

四、产品描述及数量
产品名称规格型号数量单位
[产品1英文名称][详细规格1][X][单位1]
[产品2英文名称][详细规格2][X][单位2]
……………………

五、价格条款
  1. 单价:[每种产品对应的单价,需注明货币单位,如USD/件]
  2. 总价:[所有产品总价,大写及小写,如USD[X](SAYUSDOLLARS[大写金额]ONLY)]
  3. 价格术语:[如FOB(离岸价)、CIF(到岸价)、CFR(成本加运费价)等]

六、交货条款
  1. 交货时间:[具体交货时间,如在收到买方预付款后[X]天内交货]
  2. 交货地点:[根据价格术语确定的交货地点,如FOB[起运港名称英文]、CIF[目的港名称英文]]
  3. 运输方式:[海运、空运、陆运等]

七、包装条款
产品应采用适合长途运输及气候变化的包装,确保货物安全抵达目的地。包装费用由卖方承担。
八、付款条款
  1. 付款方式:[如电汇(T/T)、信用证(L/C)等]
  2. 付款时间
    • 若采用电汇,买方应在合同签订后[X]天内支付合同总价的[预付款比例]作为预付款,剩余款项在货物装船后[X]天内支付。
    • 若采用信用证,买方应在合同签订后[X]天内通过卖方可接受的银行开出不可撤销的即期信用证,信用证有效期至货物装船后[X]天。


九、质量保证
卖方保证所提供的产品符合合同约定的质量标准及规格。若买方在收到货物后[质量异议期限,如30天]内发现质量问题,应及时通知卖方,卖方应负责更换或维修。
十、检验条款
  1. 检验机构:[双方约定的检验机构,如SGS等国际知名检验机构]
  2. 检验时间及地点:在货物装运前,由检验机构在卖方所在地进行检验。检验费用由[约定方,如卖方]承担。

十一、不可抗力
任何一方因不可抗力事件(如自然灾害、战争、政府行为等)不能履行或部分履行合同的,应及时通知对方,并在不可抗力事件发生后[通知期限,如15天]内提供相关证明文件,根据不可抗力事件的影响,免除或部分免除违约责任。
十二、争议解决
  1. 协商:合同双方在履行合同过程中如发生争议,应首先通过友好协商解决。
  2. 仲裁:若协商不成,任何一方可将争议提交至[仲裁机构名称,如中国国际经济贸易仲裁委员会]进行仲裁。仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。仲裁费用由败诉方承担。

十三、其他条款
  1. 本合同一式两份,买卖双方各执一份,具有同等法律效力。
  2. 本合同自双方签字(或盖章)之日起生效。

卖方(盖章):__________________
授权代表签字:__________________
日期:____________________
买方(盖章):__________________
授权代表签字:__________________
日期:____________________
撰写注意事项
  1. 语言规范:使用正式、准确、清晰的英文表述,避免模糊或易产生歧义的词汇和句子结构。涉及专业术语、贸易术语等要确保使用正确。
  2. 法律适用:明确合同适用的法律,一般优先选择双方都较为熟悉且法律体系完善、稳定性高的国家或地区法律。
  3. 细节明确:对产品描述要细致,包括尺寸、材质、功能等参数;价格条款中的货币单位、价格构成、计价方式等不能有遗漏;交货、付款等关键时间节点精确到具体日期或合理的时间段。
  4. 条款完整性:除上述主要条款外,还应考虑添加保险条款(尤其是CIF等价格术语下)、知识产权条款(防止产品涉及侵权纠纷)、保密条款(若交易涉及商业秘密)等,使合同能全面涵盖交易中的各种可能情况。

本文地址:http://www.lmsyx.cn/post/30322.html
免责声明:本文为原创文章,版权归 admin 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

评论已关闭!