“外贸业务员”可以用以下英语表达:
- ForeignTradeClerk:“clerk”有“职员、办事员”的意思,在这里强调从事外贸业务相关事务的工作人员。例如:Theforeigntradeclerkisresponsibleforhandlingexportandimportdocuments.(外贸业务员负责处理进出口文件。)
- ForeignTradeSalesperson:“salesperson”通常指“销售员”,用于外贸领域则突出其销售相关的职责,包括寻找国外客户、推销产品等。例如:Aforeigntradesalespersonneedstohavegoodcommunicationskillstodealwithoverseascustomers.(外贸业务员需要有良好的沟通技巧来与海外客户打交道。)
- InternationalTradeOperator:“operator”有“操作员、经营者”的含义,这个短语表示在国际贸易中操作业务流程的人。例如:Theinternationaltradeoperatorisbusywithnegotiatingwithforeignpartners.(外贸业务员正忙于和外国合作伙伴谈判。)