以下几种常见的表达“你们会买电车吗”的英语句子：
- Willyoubuyanelectriccar?
- Areyougoingtobuyanelectricvehicle?
- Doyouplantopurchaseanelectriccar?
上述句子中，“will...”一般用于询问关于未来的意愿或可能性；“begoingto...”更强调有计划、有打算做某事；“doyouplanto...”则侧重于询问对方是否有做某事的计划。“electriccar”和“electricvehicle”都表示“电车”，不过“electricvehicle”涵盖范围更广，包括电动汽车、电动摩托车等各类电动交通工具，“electriccar”一般主要指电动汽车。