以下几种常见的表达“还会买电车吗”的英语方式:
- Willyoustillbuyanelectriccar?
- Areyoustillgoingtobuyanelectricvehicle?
- Doyoustillplantopurchaseanelectriccar?
其中,“electriccar”和“electricvehicle”都表示“电车”,“will”“begoingto”“planto”都可以用来表达将来的打算或计划,只是在语气和使用场景上略有不同。“will”比较直接、简洁,用于询问一般的将来情况;“begoingto”更强调已经有了某种打算或迹象;“planto”则侧重于询问是否有明确的计划。