电车水箱漏水后不建议继续开，主要原因如下：
- 影响散热：电车的水箱主要用于为电机、电池等部件散热。水箱漏水会导致冷却液不断减少，散热系统无法正常工作，使得电机和电池在运行过程中产生的热量不能及时散发出去。长时间高温会影响电机和电池的性能和寿命，甚至可能导致电机故障、电池热失控等严重问题，存在安全隐患。
- 造成部件损坏：冷却液不足还可能使冷却系统中的水泵、散热器等部件因缺少冷却液的润滑和冷却而出现损坏。例如，水泵可能会因为干磨而烧毁，散热器可能会因局部过热而变形、破裂等，进一步扩大车辆的故障范围，增加维修成本。
- 导致其他故障：在水箱漏水的情况下继续行驶，车辆的电子控制系统可能会检测到异常的温度信号，从而触发故障报警，甚至可能会限制车辆的动力输出，使车辆行驶性能下降。严重时，车辆可能会因为过热而自动切断电源，导致车辆在行驶中突然失去动力，引发交通事故。