日本电车等候区叫什么

日本电车等候区通常被称为月台（日語：ホーム）或待合室（日語：待合室，罗马音：machiai-shitsu）。
“ホーム”是指车站内供乘客等候电车、上下车的区域，一般会有长椅、候车标识等设施。而“待合室”则更侧重于指室内的等候室，通常会配备暖气、空调等设备，为乘客提供较为舒适的等候环境，一些大型车站或重要站点可能会设有专门的待合室。