工地平板电车出租通常是合法的，但需要满足一定条件，具体如下：
- 主体资格方面
- 出租方：出租方必须拥有工地平板电车的所有权或合法的处分权。例如，企业合法购置用于出租经营的平板电车，或者个人合法拥有的平板电车用于出租，这是出租行为合法的前提条件之一。
- 承租方：承租方需要有相应的民事行为能力来订立租赁合同。例如，不能是无民事行为能力人或限制民事行为能力人，否则合同的效力可能会受到影响。
- 合同内容方面：租赁合同需明确租赁平板电车的规格、型号、租赁期限、租金金额及支付方式、双方的权利义务、电车的维修责任、违约责任等条款。只要这些条款不违反法律法规的强制性规定，不损害国家利益、社会公共利益和第三人利益，合同内容就是合法有效的。例如，合同中不能约定违反安全法规的条款，如要求承租方在不具备安全条件的情况下使用平板电车。
- 车辆及使用方面
- 车辆合规：平板电车本身应符合相关安全标准和规定，具有合法的生产资质和相关证件，不能是未经登记且未取得行驶证的机动车，也不能是私自改装或存在安全隐患的车辆。例如，车辆的电池容量、速度等参数应符合国家标准，不能对车辆进行非法改装，如改变车辆结构、加装大功率电机等。
- 使用规范：承租方应按照法律法规和合同约定的用途及使用范围合理使用平板电车，不得用于违法活动，在工地内使用时也需遵守工地的相关规定，如限速、限载、禁止载人等规定。例如，不能超载运输货物，以免引发安全事故。
此外，在一些地区可能要求租赁业务需要有规范的合同文本备案等相关手续，出租方应按照当地行政管理要求办理相应手续。