电车水泵线能接，但需要注意以下几点：
- 确认水泵与电车的电压匹配：如果水泵的额定电压与电车电源电压不相符，可能会导致水泵无法正常工作甚至损坏。例如，24伏的直流水泵不能直接接在48伏的电动车电源上，否则会烧坏水泵电机。如果遇到这种情况，可以使用变阻器将电压调节到合适值，或者利用逆变器将电源电压转换为水泵所需的电压。
- 注意正负极：电车电源和水泵都有正负极之分，连接时要确保正负极正确连接，否则水泵可能会反转，无法正常抽水。通常，水泵和电车的电线会有颜色标识，如红色表示正极，黑色表示负极。
- 做好绝缘处理：在连接水泵线时，要使用绝缘胶带或热缩管等对连接处进行绝缘处理，防止短路和漏电，确保用电安全。
- 确保连接牢固：水泵线的连接点要牢固，避免出现松动现象，以防止接触不良导致水泵工作不稳定或损坏电气元件。
在连接电车水泵线之前，建议仔细阅读水泵和电车的使用说明书，并遵循相关的安全规范。如果对电气知识不太了解，最好咨询专业人士的意见，以确保接线正确、安全。