在天等县，一般情况下电车是可以在城区内通行的。
不过，需要注意以下几点：
- 车辆合规：电车需按照相关规定进行注册登记，悬挂号牌并保持号牌完整、清晰，不得故意遮挡、污损，驾驶人应当随车携带行驶证。例如，在广西玉林，根据《广西壮族自治区电动自行车机动轮椅车管理办法》，电动自行车自购买之日起 30 日内需注册登记，且注册登记的电动自行车只能在广西区内行驶。天等县也应遵循类似的广西壮族自治区相关管理办法。
- 遵守交通规则：驾驶人要遵守道路交通安全法律、法规，如在非机动车道内通行或者在没有设置非机动车道的道路上通行时，最高时速不得超过 15 公里；因非机动车道被占用而借用机动车道通行的，最高时速不得超过 25 公里等。
- 特殊区域和情况：某些特定区域可能限制电车通行，如天等县天椒广场，除特殊情况外，一般禁止电动车进入游览区，并且在广场出入口设置车辆停放点，设置禁行警示牌，以保障广场内行人安全。
如果你还想了解更具体的规定，可以咨询天等县当地的交通管理部门。