电车店卖偷来的电车是违法的。相关法律依据及分析如下：
- 法律依据
- 《中华人民共和国刑法》第三百一十二条规定：明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。
- 行为分析
- 侵犯财产权：偷来的电车属于他人的合法财产，原车主对其拥有所有权。电车店在未经原车主同意的情况下，擅自出售偷来的电车，明显侵犯了原车主的财产权。
- 构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪：一般来说，电车店售卖偷来的电车，主观上明知该电车是犯罪所得，仍然进行销售，符合掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪的构成要件。
- 可能构成盗窃罪共犯：如果电车店不仅参与了销售，还事先与盗窃者通谋，策划或协助实施了盗窃电车的行为，那么电车店可能会被认定为盗窃罪的共犯，按照盗窃罪来定罪处罚。