自己做电车牌子是违法的。相关法律依据及可能面临的处罚如下：
- 法律依据：《中华人民共和国道路交通安全法》第九十六条规定，伪造、变造或者使用伪造、变造的机动车登记证书、号牌、行驶证、驾驶证的，由公安机关交通管理部门予以收缴，扣留该机动车，处十五日以下拘留，并处二千元以上五千元以下罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
- 处罚情况
- 尚未构成犯罪：由交通管理部门没收伪造的车牌，扣留车辆，处15日以下拘留，并处2000元以上5000元以下罚款。
- 构成犯罪：若伪造电车牌子的行为情节严重，达到犯罪程度，将依法被追究刑事责任。比如在广西大化曾有电车行老板为牟利，大批量制作电动自行车车牌及行驶证，最终被法院以伪造、买卖国家机关证件罪判处有期徒刑。