猜你想问的“与有轨电车有关的日语歌”可能是以下几首：
- 《さくら》：生物股长的这首歌里有提到电车，歌词“電車から見えたのはいつかのおもかげふたりで通った春の大橋”，意思是“从电车里看到的是昔日的景象是两人一起走过的春之大桥”，歌中以电车为场景依托，讲述了毕业后恋人的回忆与成长。
- 《また君と》：JAY'ED和Ms.OOJA演唱的这首歌，歌词“最後の電車を逃して並んでる”，意思是“错过了末班电车，我们并肩站着”，通过错过末班电车这一情节，描绘了与曾经分开的对象之间萌生的二度恋情。
- 《湘南が遠くなっていく》：七尾旅人的作品，歌词“電車に揺られ鎌倉まで紫陽花に隠されながら君の姿を探している”，即“在电车上摇晃着直到镰仓在紫阳花的遮掩下寻找着你的身影”，歌曲以电车之旅为背景，抒发了对爱情的情感。
- 《赤い電車》：くるり演唱，歌词“赤い電車に乗っかって僕はどこかへ行ってしまいたい”，意思是“乘上红色电车我想要去某个地方”，以红色电车为主题，充满了追寻梦想的意味。